近日，密山市人民法院立案庭曲丹法官速裁团队通过“诉前调解+司法确认”的方式，成功调解了一起民间借贷案件。从原告犯愁、被告玩消失，到双方握手言和，曲丹法官速裁团队秉承着“努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义”的工作理念，赢得了双方当事人的赞赏和感谢。

　　2013年8月，周某、张某夫妇因急需周转资金，先后三次向原告葛某、宋某夫妇借款共计25万元，并出具借条。此笔借款来源为原告夫妇多年来辛苦务农所积累，借款到期后，对方仅偿还了2万元，多次索要无果，老两口诉至法院。鉴于案件事实清楚、争议不大，且被告有偿还意向，征求当事人意见后，人民调解委员会启动了诉前调解程序。

　　案件分到“贺姐工作室”后，人民调解员贺凤贤和王继锋一起配合开始工作。认真观看了材料，分析调解的角度。调解工作最初进行得比较顺利，被告表示愿意配合，现在外地打工，会尽快回去处理。但是没过多久，被告就电话不接，联系不上了。在多次电话催打后，被告周某主动联系了调解员，表示并非不愿还钱，而是经营出现了问题，欠账也没要回来，希望能协商处理。

　　调解员联系原告葛某，并转达了被告的意愿和情况，建议其尽可能协商处理，如果通过诉讼程序，不仅费时费力，即便胜诉，被告也可能暂时无力偿还，原告葛某表示同意。

　　几天后，原被告双方来到法院进行调解，在法官和调解员的主持下，双方终于达成一致，约定分期偿还债务。为督促被告如期履行，依照双方申请，对调解协议进行了司法确认，赋予了调解协议强制执行效力。同时详细向被告讲述了不按照协议履行的法律后果。被告表示清楚，本案得以妥善解决。

　　本案的处理过程，维护了原告的合法权益，亦维护了司法权威，为表示感谢，近日，葛某、宋某夫妇制作了两面锦旗，来到法院送给曲丹法官团队和人民调解员，表示感谢。